ABRE TU MENTE HIPHOP: Gang Starr con Inspectah Deck - Above The Clouds (Traducida Al Español)

Gang Starr con Inspectah Deck - Above The Clouds (Traducida Al Español)

Gang Starr es un grupo compuesto por Guru (fallecido en el 2010) y DJ Premier, fueron uno de los grupos mas influyentes de los ’90, con su primer disco en el ’91 “Step in the Arena” lograron posicionarse dentro de la escena del Rap. En esta ocasión dentro de los temas traducidos, dejo con ustedes “Above The Clouds” que es parte del 5to disco de estudio del dúo titulado “Moment Of Truth” lanzado en 1998. en este tema colabora Inspectah Deck quien forma parte del grupo Wu-Tang Clan.

Letra:

Guru:

Yo mismo, Señor y Maestro debo traer la cura a los factores malvados
Capítulos demoniacos deben ser capturado por Reyes
Através de las tormentas del día después y por la tierra desde el sol
Através de oscuridad triple para reventarte con una fuerza que no puede ser comparada
A ninguna arma de fuego, es compartida por su mente
Las ondas cerebrales hacen que circulen los buques
Como constelaciones que se reflejan en el lago cada noche
Una palabra para el Padre y la Madre Tierra
La búsqueda de la vida eterna através de este infierno por que merece la pena
Mira, escucha y observa y ve otro ciclo del océano
Tirando a mi gente en la costado
Prestar atención a las palabras, son como proverbios al estilo del ghetto
El sacrificio del hombre honrado para recibir lo que se merece
No se puede permitir ser limitados a una celda
Las ondas cerebrales se hinchan
Transformando un desierto en un bien, la experiencia es la mejor profesora
Los pensamientos florecerán como barrenderos
Pequeño Padre, predicador de la calle
Cuenta con ilustres narradores esto que has elegido
Acompañado por Deck y el DJ que respetas
Siete y medio mezclados en primera línea
Los que tienen 10% promueven las calumnias en el tiempo
Resistir en mente, las joyas serán las herramientas del intercambio
Cuchillas afiladas, una alabanza celestial y las cuotas están pagadas

Encima de las multitudes, encima de las nubes donde los sentidos son originales
Habilidades infinitas crean milagros, guerrero espiritual
Encima de las nubes, lloviendo y aguantando

Inspectah Deck:

Dejo científicos mentalmente cicatrizados, triple extra largo
Salvajes como estrellas del rock que aplastan guitarras
Barras de venero de los Dioses
Hacer agujeros en tu espejismo
Tumbándolos como la “Riot Squad”
Invadiendo tu zona en ruinas como Roma
Me extiendo por el universo y vuelvo a la tierra para reclamar mi trono
El creador, dueño y además controlador del alma
Ayatollah descansa en el cielo, las nubes son mi sofá
Posicionarme como colosos, sin tener en cuenta ni que ni cual
Numerosos atentados hacia mi vida ¿Entonces en quien confiar?
Quien sino en nosotros, para proporcionarte el fuego, la verdad ardiente
150 absolutamente a prueba de balas, en el micro como Moisés hablo en líneas de oro
Superviviente de la tribu mas vieja de la cual sus soldados han muerto
Yo notifique a los familiares, derramamos lágrimas y algo mas
Pero nuestras manos están en la munición, porque la batalla sigue
Suena la trompeta
Venimos haciendo ruido en medio de la función
Técnica de rayo láser preciso para tocar cosas
Cuando muramos, construimos monumentos para honrarnos
Con efecto gigantescos del mundo que podríamos haber conquistado

Encima de las multitudes, encima de las nubes donde los sentidos son originales
Habilidades infinitas crean milagros, guerrero espiritual
Encima de las nubes, lloviendo y aguantando
Encima de las multitudes, encima de las nubes donde los sentidos son originales
Habilidades infinitas crean milagros, guerrero espiritual
Encima de las nubes, lloviendo y aguantando